Best Practices for Cross-Tenant

I am stripping back out Immy tenant to rebuild it from the ground up.

I was wondering which cross-tenant deployments people use. Is this where you would put the Dell/Lenovo/HP Updates etc?

I currently only have the following setup:

Are there others I can benefit from?

Would love some advice to ensure a good foundation for all deployments.