Really small quality of life change for us if this would be something easy to implement, but the ability to export session logs to a txt file and just click a download button instead of the copy text button.
Slightly more involved quality of life change, it would be even better if we could export the session report where we’d get a file that basically matches what we see from the View Actions tab of a session.